įraugti

įraugti
įráugti Š 1. tr. Sut, Trk, Žr įdėti rūgti: Iš avižų įráugs iš vakaro kisielių Gd. Kai įráugi [agurkus], į trečią dieną pakvimpa krapais, viršus sūrus, vidurys saldus Skr. Senovė[je] kubilą dideliausį įráugs burokų, kopūstų Gd. Anos įraugti kopūstai nerūgs Lnk. Kopūstų lapus sukapojam, į tynes ir įraugiam StngŽ72. | Kas čia pri jūso įraugtà (rūgsta padėta, pūva, genda) – valykiatės Krš. | refl. tr.: Biškį įsiráugėm į tokį rendelį kopūstų, ir jau įrūgo Lk. 2. tr. permerkti: Lietus rugius kai inráugia, tai jau duonos baltos nebeesti Lel. Greičiau tu skubinkis su vežimu – matai, debesys užeina, javus inraũgs Lel. 3. tr. Q141 įmerkti į raugus (kailius). | refl. tr.: Įsiráugdavai kailių kubilus Mšk. 4. tr. įkišti, įmerkti: Įrauga į avižinius miltus par naktį, ir y[ra] baltos rankos Šts. 5. tr. šnek. ne į vietą nukišti, nudėti: Ar biesas tave ir paėmė: kur tą savo švarką įraugei? Pp. 6. refl. šnek. įklimpti, įkristi (į skystį): Takš! įsiraugiau į perkaso vidurį iki ausių Mc. Įsiraugs [vištytis] į kibirą, repečkulnis! I.Simon. 7. refl. šnek. įlindus ilgai būti, tūnoti, neatsitraukiant, įsikniaubus sėdėti: Anas kai ansraugė mūsų pirkion, tai niekap nemožnėjo iškrapštyt Ml. Kaip insráugė prie tų knygų, visą dieną sėdi Lel. 8. intr. šnek. sutrenkti, suduoti: Ot įraugiau tam vaikėzui kupron, daugiau nebenorės! Pg. \ raugti; apraugti; atsiraugti; įraugti; išraugti; nuraugti; paraugti; perraugti; praraugti; priraugti; suraugti; užraugti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • apraugti — 1. tr. Š sutaisyti rūgti tam tikrą kiekį: Šįmet didelį kubilą kopūstų apraugėm Jnšk. Kada gi agurkų apraugsi? Pnd. Agurkus tik apraugia Drsk. Bačkelę agurkų apraugėm Rm. Burokus apraugiam Rud. Va, grybai nevalgyti ir baigia sugest – reikia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsiraugti — šnek. nežinia iš kur atsirasti, atsidanginti: Galas žino, iš kur jis in čia atsiraugė Rdm. raugti; apraugti; atsiraugti; įraugti; išraugti; nuraugti; paraugti; perraugti; praraugti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išraugti — tr. šnek. 1. paimti, rasti, gauti, ištraukti: Iš kur tu išraugei šituos batus? Lp. Iš kur tu tokį gražų diržą išraugei? Lš. Iš kur jis ir išraugė tokį daiktą?! Lp. | Kur čia tave išraugė (kur ėmeisi, atsiradai) su pėdais prieš lietų?! Arm. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuraugti — 1. tr. spaudžiant padaryti: Kokius gerus sūrius ji dabar nuraugia Skr. 2. refl. šnek. nueiti, nusidaužti: Nusraugė kur ir nepareina namo Vlk. raugti; apraugti; atsiraugti; įraugti; išraugti; nuraugti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paraugti — 1. žr. užraugti 1: Paraugiau dešim agurkų! Ds. Kertėje stovi kubilas su paraugtais kopūstais rš. Šiemet kopūstų paraugiau pilną rėčką, užteks visiem Lel. Taip paraugta sula laikoma iki šienapjūtės rš. | refl. tr.: Pasiraugiau agurkų tik dėl… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perraugti — tr. kiaurai perimti (raugui): Ar nežinote, jog maž raugo perraugia visą užmaišymą BtPvK5,6. raugti; apraugti; atsiraugti; įraugti; išraugti; nuraugti; paraugti; perraugti; praraugti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • praraugti — 1. žr. užraugti 1: Buvo praraugtõs numinelės Šts. 2. intr. šnek. imtis, atsirasti: Iš kur jų tiek praraugė? Lš. | refl.: Eina ir eina – tai iš kur jų prasiraugia?! Rmš. 3. refl. šnek. prapulti: Kad tu prasraugtai, tokis vaikelis, nuog mano… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priraugti — tr. 1. I, J, Krš užraugti kokį kiekį, indą: Priraugiau dvi bačkas agurkų Ds. Priraugiau daug agurkų, ale pasgadino Antr. Turėjus bačką priraugus grybų LKT313(Ob). Burokų priraugdavom diečką, tai tik geriam paržiem rasalą Klt. | refl. tr.:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raugti — raugti, ia, ė 1. tr. įdėti raugo, užduoti, sutaisyti rūgti: Išmazgok kubilą – kitimet vėl kopūstus raugsma PnmR. Ana raugė duoną, kad surūgtum J. Rūgšti gira, vakar raugta VoK133, LTR(Zp). Vilkas slaugė, girą raugė, meška rėkė eglynuos LTR(Dkšt) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suraugti — tr.; M 1. sudėti rūgti: Batvinius suraugiau, kad įrūgtum J. Suraugam [agurkus], išrūgsta, i skaniai su bulbėms Rdn. 2. Lkš, Brt suslėgti, suspausti surauginus (sūrį): Ji man už tai sūrį suraugs Skr. Er ne tu mane kaip pieną milžai ir kaip sūrį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”